Autor: Jussi Adler-Olsen
Tytuł oryginału: Den grænseløse
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2019
Język oryginału: duński
Seria: Departament Q (6)
Tłumaczenie: Joanna Cymbrykiewicz
Liczba stron: 496
Adler-Olsen, Jussi: Wisząca dziewczyna
Archiwa tagu: Sonia Draga
Opowieść o duńskim niepokoju (Rafał Chojnacki)
Skandynawscy autorzy wyjątkowo rzadko podejmują temat problemów związanych imigrantami. Wydaje się, że obowiązujące w tych krajach zasady poprawności politycznej nakazują pisarzom wstrzemięźliwość w tej kwestii. Jednak od czasu do czasu zdarza się niektórym z nich, że tłem swojej powieści uczynią właśnie trudne relacje między nowymi obywatelami a policją. Czytaj dalej Opowieść o duńskim niepokoju (Rafał Chojnacki)
Cygański przekręt (Rafał Chojnacki)
Piąty tom serii o duńskim Departamencie Q przynosi nam kolejną niełatwą sprawę, z jaką musi sobie poradzić Carl Morck i jego nietypowa ekipa dochodzeniowa. Jeżeli jest jeszcze ktoś, kto nie zna ani poprzednich powieści Jussiego Adler-Olsena, ani któregoś z filmów, zrealizowanych na podstawie tych powieści, to nadmienię tylko, że mamy tu do czynienia ze świetnym, choć niesubordynowanym śledczym, Czytaj dalej Cygański przekręt (Rafał Chojnacki)
Adler-Olsen, Jussi: Pogrzebany
Autor: Jussi Adler-Olsen
Tytuł oryginału: Marco Effekten
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: duński
Seria: Departament Q (5)
Tłumaczenie: Joanna Cymbrykiewicz
Liczba stron: 460
Tell, Anna: Cztery dni w Kabulu
Autor: Anna Tell
Tytuł oryginału: Fyra dagar i Kabul
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria: Amanda Lund (1)
Tłumaczenie: Ewa Wojciechowska
Liczba stron: 384
Engman, Pascal: Patrioci
Autor: Pascal Engman
Tytuł oryginału: Patrioterna
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria:
Tłumaczenie: Magdalena Greczichen
Liczba stron: 376
Kartoteka rozrzucona (Rafał Chojnacki)
Departament Q, czyli jednostka zajmująca się starymi sprawami, które przed laty nie zostały rozwiązane, to grupa, którą kopenhaska policja chętnie trzymałaby w ukryciu. Głownie ze względu na niezbyt konwencjonalne metody prowadzenia śledztw, którym hołduje dowodzący tym oddziałem Carl Mørck. Czytaj dalej Kartoteka rozrzucona (Rafał Chojnacki)
Na własną rękę (Rafał Chojnacki)
Dicte Svendsen jest nam już znana z powieści Ukryte wady oraz z serialu Dicte, który powstał na podstawie książek Elsebeth Egholm. Zostawmy jednak na boku serial, który przemknął przez chwile na jednym z polskich kanałów, skupmy się na książkowym pierwowzorze i jego bohaterce.
Adler-Olsen, Jussi: Kartoteka 64
Autor: Jussi Adler-Olsen
Tytuł oryginału: Journal 64
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: duński
Seria: Departament Q (4)
Tłumaczenie: Joanna Cymbrykiewicz
Liczba stron: 440
Egholm, Elsebeth: Udział własny
Autor: Elsebeth Egholm
Tytuł oryginału: Selvrisiko
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: duński
Seria: Dicte Svendsen (2)
Tłumaczenie: Edyta Stępkowska
Liczba stron: 352
Prowincjonalna zmowa (Adam Grot)
Heine Bakkeid to nowe nazwisko na polskim rynku skandynawskiego kryminału. Sam urodził się na północy Norwegii i tam umiejscowił akcję swojej książki. Powieść Zatęsknię za tobą jutro zbiera nas na norweską prowincję, tak różną od metropolitalnego Oslo z powieści Jo Nesbø.
Avdic, Åsa: Eksperyment Isola
Autor: Åsa Avdic
Tytuł oryginału: Isola
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria:
Tłumaczenie: Wojciech Łygaś
Liczba stron: 280
Schulman, Ninni: Witaj w domu
Autor: Ninni Schulman
Tytuł oryginału: Välkommen hem
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria: Magdalena Hansson (5)
Tłumaczenie: Ewa Chmielewska-Tomczak
Liczba stron: 464
W głowie Victorii Bergman (Rafał Chojnacki)
Jeszcze niedawno żaden szwedzki czytelnik kryminałów nie wiedział kim jest Erik Axl Sund, mimo że trylogia o Victorii Bergman otrzymała w 2012 roku nagrodę specjalną Szwedzkiej Akademii Kryminału. Działo się tak dlatego, że w Szwecji powieści te zostały wydane pod oryginalnymi nazwiskami dwójki pisarzy – Jerkera Erikssona i Håkana Axlandra Sundquista. Czytaj dalej W głowie Victorii Bergman (Rafał Chojnacki)
Beuglet, Nicolas: Krzyk
Autor: Nicolas Beuglet
Tytuł oryginału: Le Cri
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: francuski
Seria:
Tłumaczenie: Marta Turnau
Liczba stron:
Kaaberbøl, Lene & Friis, Agnete: Śmierć słowika
Autor: Lene Kaaberbøl & Agnete Friis
Tytuł oryginału: Nattergalens død
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2016
Język oryginału: duński
Seria: Nina Borg (3)
Tłumaczenie: Edyta Stępkowska
Liczba stron: 312
Czytaj dalej Kaaberbøl, Lene & Friis, Agnete: Śmierć słowika
Kaaberbøl, Lene & Friis, Agnete: Niewidzialny morderca
Autor: Lene Kaaberbøl & Agnete Friis
Tytuł oryginału: Et stille umærkeligt drab
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2014
Język oryginału: duński
Seria: Nina Borg (2)
Tłumaczenie: Robert J. Szmidt
Liczba stron: 392
Czytaj dalej Kaaberbøl, Lene & Friis, Agnete: Niewidzialny morderca
Bakkeid, Heine: Zatęsknię za tobą jutro
Autor: Heine Bakkeid
Tytuł oryginału: Jeg skal savne deg i morgen
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2017
Język oryginału: norweski
Seria: Thorkild Aske (1)
Tłumaczenie: Karolina Drozdowska
Liczba stron: 328
Grebe, Camilla & Leander-Engström Paul: Uśpiony szpieg
Autor: Camilla Grebe, Paul Leander-Engström
Tytuł oryginału: Den sovande spionen
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2017
Język oryginału: szwedzki
Seria: Mroczna Moskwa (3)
Tłumaczenie: Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska
Liczba stron: 384
Czytaj dalej Grebe, Camilla & Leander-Engström Paul: Uśpiony szpieg
Roslund, Anders & Thunberg, Stefan: Rodzinny interes. Ostatni skok
Autor: Anders Roslund, Stefan Thunberg
Tytuł oryginału: En bror att dö för
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2017
Język oryginału: szwedzki
Seria: Rodzinny interes (2)
Tłumaczenie: Wojciech Łygaś
Liczba stron: 472
Czytaj dalej Roslund, Anders & Thunberg, Stefan: Rodzinny interes. Ostatni skok