Archiwa tagu: Czarna Owca

Läckberg, Camilla: Srebrne skrzydła

Camilla Läckberg: Srebrne skrzydła
Camilla Läckberg: Srebrne skrzydła

Autor: Camilla Läckberg
Tytuł oryginału: Vingar av Silver
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2020
Język oryginału: szwedzki
Seria: Faye (2)
Tłumaczenie: Inga Sawicka
Liczba stron:

Po zakończeniu toksycznego związku Faye rozpoczęła nowe życie za granicą. Jej były mąż Jack przebywa w więzieniu, a ona wreszcie może skupić się na rozwoju swojej kariery. Prowadzi firmę kosmetyczną „Revenge”, która coraz lepiej prosperuje – już niedługo jej produkty mają zostać wprowadzone na rynek amerykański.
Kobieta już myślała, że najgorsze ma za sobą, tymczasem jej egzystencja ponownie zostaje zagrożona.
Ktoś usiłuje przejąć jej firmę więc Faye jest zmuszona powrócić do Sztokholmu, by z pomocą kilku innych kobiet walczyć o uratowanie nie tylko majątku, ale także siebie i swoich najbliższych.

Nesser, Hakan: Stowarzyszenie leworęcznych

Hakan Nesser: Stowarzyszenie leworęcznych
Hakan Nesser: Stowarzyszenie leworęcznych

Autor: Hakan Nesser
Tytuł oryginału: De vänsterhäntas förening
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2020
Język oryginału: szwedzki
Seria: Gunnar Barbarotti (6), Van Veeteren (11)
Tłumaczenie: Iwona Jędrzejewska
Liczba stron: 576 Czytaj dalej Nesser, Hakan: Stowarzyszenie leworęcznych

Pożegnanie z Lagercrantzem (Rafał Chojnacki)

David Lagercrantz: Ta, która musi umrzeć
David Lagercrantz: Ta, która musi umrzeć

Premiera szóstej powieści z serii „Millennium” zastała mnie w Sztokholmie. Kiedy na wystawie największej miejscowej księgarni zobaczyłem stylizowany nagrobek i wieniec z napisem „R.I.P. Lisbeth Salander„, pomyślałem sobie, że autor postanowił definitywnie zamknąć serię. Ale później pomyślałem, że przecież nie zdradzano by zakończenia powieści kryminalnej w reklamie. Czytaj dalej Pożegnanie z Lagercrantzem (Rafał Chojnacki)

Lagercrantz, David: Ta, która musi umrzeć

David Lagercrantz: Ta, która musi umrzeć
David Lagercrantz: Ta, która musi umrzeć

Autor: David Lagercrantz
Tytuł oryginału: Hon som måste dö
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2019
Język oryginału: szwedzki
Seria: Millennium (6)
Tłumaczenie: Inga Sawicka
Liczba stron: 380 Czytaj dalej Lagercrantz, David: Ta, która musi umrzeć

Konkurs z Hjorthem i Rosenfeldtem

Zapraszamy do udziału w konkursie, organizowanym przez portal „Deckare.pl Skandynawskie Kryminały” wspólnie z wydawnictwem Czarna Owca, w którym do wygrania jest jeden z dwóch egzemplarzy powieści duetu Hjorth i Rosenfeldt, pt. Najwyższa sprawiedliwość. Aby wziąć udział w konkursie, należy przesłać w terminie do 27 czerwca 2019 roku (włącznie), na adres rafal.chojnacki@deckare.pl, prawidłowe odpowiedzi na następujące pytania:

  1. Jak mają na imię współpracownicy Sebastiana Bergmana? Wymień co najmniej trójkę z nich.
  2. Którym tomem serii jest „Najwyższa sprawiedliwość”?
  3. Jak nazywają się tłumacze, dzięki którym możemy czytać powieści duetu Hjorth i Rosenfeldt po polsku?

Wśród dobrych odpowiedzi wylosujemy dwójkę szczęśliwców, którzy otrzymają najnowszą książkę o Sebastianie Bergmanie.

Revange by Camilla (Rafał Chojnacki)

Camilla Läckberg: Złota klatka
Camilla Läckberg: Złota klatka

Camilla Läckberg postanowiła opuścić na jakiś Erikę, Patrika i innych mieszkańców Fjällbacki. Odpoczynek od tej serii przyda się też czytelnikom, choć już teraz premierze nowej książki towarzyszą pytania o dalsze losy pisarki i jej męża policjanta. Jednak Läckberg, żyjąca już od wielu lat w trochę innym świecie, postanowiła zaprosić swoich czytelników do odkrywania tajemnic zupełnie innej klasy. Czytaj dalej Revange by Camilla (Rafał Chojnacki)

Hjorth, Michael & Rosenfeldt, Hans: Najwyższa sprawiedliwość

Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt: Najwyższa sprawiedliwość
Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt: Najwyższa sprawiedliwość

Autor: Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt
Tytuł oryginału: En högre rättvisa
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2019
Język oryginału: szwedzki
Seria: Sebastian Bergman (6)
Tłumaczenie: Maciej Muszalski
Liczba stron: 460

Czytaj dalej Hjorth, Michael & Rosenfeldt, Hans: Najwyższa sprawiedliwość

Gra o najwyższą stawkę (Rafał Chojnacki)

Ann Rosman: Ryzykowna gra
Ann Rosman: Ryzykowna gra

Ann Rosman jest przez wydawce porównywana do Camilli Läckberg, ponieważ jej bohaterka również mieszka w niewielkiej, nadmorskiej miejscowości, a na dodatek rozwiązuje zagadki kryminalne. Potrafię zrozumieć zabieg marketingowy, ale prawda jest taka, że na tym podobieństwa się kończą. I jest to ogromna korzyść dla Rosman. Czytaj dalej Gra o najwyższą stawkę (Rafał Chojnacki)

Niebezpieczne bezdroża (Rafał Chojnacki)

Arne Dahl: Bezdroża
Arne Dahl: Bezdroża

Drugi tom cyklu, którego bohaterami są Sam Berger i Molly Blom zaczyna się niewiele po tym, jak pod koniec pierwszego tomu bohaterowie znaleźli zwłoki zamordowanej Strzały, policjantki, specjalistki od IT. Znajdujemy ich na dalekiej północy, gdzie ukrywają się przed Säpo. Szwedzką policję bezpieczeństwa uważają za główną podejrzaną, któż bowiem mógłby wiedzieć czym nieoficjalnie zajmowała się Strzała? Czytaj dalej Niebezpieczne bezdroża (Rafał Chojnacki)

Carlsson, Christoffer: Cienka niebieska linia

Christoffer Carlsson: Cienka niebieska linia
Christoffer Carlsson: Cienka niebieska linia

Autor: Christoffer Carlsson
Tytuł oryginału: Den tunna bla linjen
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria: Leo Junker (4)
Tłumaczenie: Elżbieta Frątczak-Nowotny
Liczba stron: 208

Czytaj dalej Carlsson, Christoffer: Cienka niebieska linia

Persson Giolito, Malin: Ponad wszelką wątpliwość

Malin Persson Giolito: Ponad wszelką wątpliwość
Malin Persson Giolito: Ponad wszelką wątpliwość

Autor: Malin Persson Giolito
Tytuł oryginału: Bortom varje rimligt tvivel
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2014
Język oryginału: szwedzki
Seria: Sophia Weber (2)
Tłumaczenie: Małgorzata Kłos, Magdalena Nowakowska
Liczba stron: 440

Czytaj dalej Persson Giolito, Malin: Ponad wszelką wątpliwość

Persson Giolito, Malin: To tylko dziecko

Malin Persson Giolito: To tylko dziecko
Malin Persson Giolito: To tylko dziecko

Autor: Malin Persson Giolito
Tytuł oryginału: Bara ett barn
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2014
Język oryginału: szwedzki
Seria: Sophia Weber (1)
Tłumaczenie: Małgorzata Kłos
Liczba stron: 384

Czytaj dalej Persson Giolito, Malin: To tylko dziecko