Autor: Camilla Grebe
Tytuł oryginału: Älskaren från huvudkontoret
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2017
Język oryginału: szwedzki
Seria:
Tłumaczenie: Elżbieta Sadowska
Liczba stron: 464
Miesięczne archiwum: Luty 2017
Grebe, Camilla: Älskaren från huvudkontoret
Autor: Camilla Grebe
Tytuł: Älskaren från huvudkontoret
Wydawnictwo: Wahlström & Widstrand, 2015
Język oryginału: szwedzki
Seria:
Polskie wydanie: Stąpając po cienkim lodzie
Lapidus, Jens: Życie deluxe
Autor: Jens Lapidus
Tytuł oryginału: Livet deluxe
Wydawnictwo: W.A.B., 2013
Język oryginału: szwedzki
Seria: Stockholm Noir (3)
Tłumaczenie: Paulina Jankowska
Liczba stron: 560
Lapidus, Jens: Livet deluxe
Autor: Jens Lapidus
Tytuł: Livet deluxe
Wydawnictwo: Wahlström & Widstrand, 2011
Język oryginału: szwedzki
Seria: Stockholm Noir (3)
Polskie wydanie: Życie deluxe
Lapidus, Jens: Zimna stal
Autor: Jens Lapidus
Tytuł oryginału: Aldrig fucka upp
Wydawnictwo: W.A.B., 2009
Język oryginału: szwedzki
Seria: Stockholm Noir (2)
Tłumaczenie: Mariusz Kalinowski
Liczba stron: 608
Lapidus, Jens: Aldrig fucka upp
Autor: Jens Lapidus
Tytuł: Aldrig fucka upp
Wydawnictwo: Wahlström & Widstrand, 2008
Język oryginału: szwedzki
Seria: Stockholm Noir (2)
Polskie wydanie: Zimna stal
Lapidus, Jens: Szybki cash
Autor: Jens Lapidus
Tytuł oryginału: Snabba cash
Wydawnictwo: W.A.B., 2008
Język oryginału: szwedzki
Seria: Stockholm Noir (1)
Tłumaczenie: Mariusz Kalinowski
Liczba stron: 576
Lapidus, Jens: Snabba cash
Autor: Jens Lapidus
Tytuł: Snabba cash
Wydawnictwo: Wahlström & Widstrand, 2006
Język oryginału: szwedzki
Seria: Stockholm Noir (1)
Polskie wydanie: Szybki cash
Truc, Oliver: Cieśnina Wilka
Autor: Oliver Truc
Tytuł oryginału: Le détroit du Loup
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2017
Język oryginału: francuski
Seria: Klemet Nango (2)
Tłumaczenie: Marek Chojnacki
Liczba stron: 400
Bjørk, Samuel: Sowa
Autor: Samuel Bjørk
Tytuł oryginału: Uglen
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2017
Język oryginału: norweski
Seria: Holger Munch i Mia Krüger (2)
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Liczba stron: 424
Bjørk, Samuel: Uglen
Autor: Samuel Bjørk
Tytuł: Uglen
Wydawnictwo: Tanum, 2015
Język oryginału: norweski
Seria: Holger Munch i Mia Krüger (2)
Polskie wydanie: Sowa
Høvsgaard, Jens: Siódmy dzień
Autor: Jens Høvsgaard
Tytuł oryginału: Den syvende dag
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2011
Język oryginału: duński
Seria: John Hilling (2)
Tłumaczenie: Franciszek Jaszuński
Liczba stron: 336
Høvsgaard, Jens: Den syvende dag
Autor: Jens Høvsgaard
Tytuł: Den syvende dag
Wydawnictwo: Rosinante, 2010
Język oryginału: duński
Seria: John Hilling (2)
Polskie wydanie: Siódmy dzień
Høvsgaard, Jens: Martwe księżniczki nie śnią
Autor: Jens Høvsgaard
Tytuł oryginału: Døde prinsesser drømmer ikke
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2012
Język oryginału: duński
Seria: John Hilling (1)
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Liczba stron: 360
Høvsgaard, Jens: Døde prinsesser drømmer ikke
Autor: Jens Høvsgaard
Tytuł: Døde prinsesser drømmer ikke
Wydawnictwo: Rosinante, 2009
Język oryginału: duński
Seria: John Hilling (1)
Polskie wydanie: Martwe księżniczki nie śnią
Gerlow, Jeanette Øbro & Tornbjerg, Ole: Krzyk pod wodą
Autor: Jeanette Øbro Gerlow, Ole Tornbjerg
Tytuł oryginału: Skrig under vand
Wydawnictwo: Insignis, 2012
Język oryginału: duński
Seria: Katrine Wraa (1)
Tłumaczenie: Justyna Haber
Liczba stron: 408
Czytaj dalej Gerlow, Jeanette Øbro & Tornbjerg, Ole: Krzyk pod wodą
Gerlow, Jeanette Øbro & Tornbjerg, Ole: Skrig under vand
Autor: Jeanette Øbro Gerlow, Ole Tornbjerg
Tytuł: Skrig under vand
Wydawnictwo: Politikens, 2010
Język oryginału: duński
Seria: Katrine Wraa (1)
Polskie wydanie: Krzyk pod wodą
Czytaj dalej Gerlow, Jeanette Øbro & Tornbjerg, Ole: Skrig under vand
Ponad tysiąc książek dziennie
W ubiegłym roku w samej tylko Norwegii Jørn Lier Horst sprzedał ponad 413 tysięcy książek. Biorąc pod uwagę, że Norwegów jest nieco ponad 5 milionów, oznacza to, że patrząc statystycznie, niemal 10% populacji kraju czytało w 2016 roku jakąś książkę Horsta.
Ponad połowę tej puli stanowią powieści dla dzieci i młodzieży, z dwóch serii – Biuro Detektywistyczne nr 2 i CLUE. Choć powieść Gdy mrok zapada ukazała się pod koniec roku, i tak sprzedano ją w ponad 70 tysiącach egzemplarzy przed Nowym Rokiem.
Jeżeli dodamy do tego prawa do przekładu, sprzedane do 19 krajów, można powiedzieć, że poprzedni rok był dla pisarza wyjątkowo udany.
Strach, samotność i żal (Adam Grot)
Przedstawiona przez Karin Fossum historia jak zwykle zaczyna się dramatycznie. Ida Joner czeka na swoje dziesiąte urodziny. To najładniejsza i najsłodsza dziewczynka, jaką można sobie wyobrazić. Kiedy jedzie do kiosku na swoim żółtym rowerku, ma w kieszeni 30 koron. Chce za te pieniądze kupić czasopismo o koniach pt. „Wendy”, i gumę do żucia. Czytaj dalej Strach, samotność i żal (Adam Grot)
Horst, Jørn Lier: Kluczowy świadek
Autor: Jørn Lier Horst
Tytuł oryginału: Nøkkelvitnet
Wydawnictwo: Smak Słowa, 2017
Język oryginału: norweski
Seria: William Wisting (1)
Tłumaczenie: Milena Skoczko
Liczba stron: 348