Archiwa tagu: Häkan Nesser

Kronika Adalberta Hanzona (Rafał Chojnacki)

Håkan Nesser: Półmorderca
Håkan Nesser: Półmorderca

Szczerze boję się o losy tej powieści wśród polskich odbiorców. Oczywiście cieszę się, że Czarna Owca zdecydowała się na jej wydanie, ale nie jestem pewien, czy odbiorcy nad Wisłą są na nią gotowi. Przed laty podobny los spotkał Jo Nesbø i jego powieść Łowcy głów. Po latach w karminia czytelników porządnymi skandynawskimi kryminałami, których bohaterem jest norweski policjant Harry Hole, autor ten postanowił napisać uciekający czarnym humorem thriller. Czytaj dalej Kronika Adalberta Hanzona (Rafał Chojnacki)

Nesser, Hakan: Stowarzyszenie leworęcznych

Hakan Nesser: Stowarzyszenie leworęcznych
Hakan Nesser: Stowarzyszenie leworęcznych

Autor: Hakan Nesser
Tytuł oryginału: De vänsterhäntas förening
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2020
Język oryginału: szwedzki
Seria: Gunnar Barbarotti (6), Van Veeteren (11)
Tłumaczenie: Iwona Jędrzejewska
Liczba stron: 576 Czytaj dalej Nesser, Hakan: Stowarzyszenie leworęcznych

Nesser, Hakan: De vänsterhäntas förening

Hakan Nesser: De vänsterhäntas förening
Hakan Nesser: De vänsterhäntas förening

Autor: Hakan Nesser
Tytuł: De vänsterhäntas förening
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria: Gunnar Barbarotti (6), Van Veeteren (11)
Polskie wydanie: Stowarzyszenie leworęcznych Czytaj dalej Nesser, Hakan: De vänsterhäntas förening

Rafał Chojnacki: Martin Beck prowadzi śledztwo

Peter Haber jako Martin Beck i Mikael Persbrant jako Gunvald Larsson

Na długo przed pojawieniem się Kurta Wallandera, błyskotliwego, choć skłonnego do depresji policjanta z Ystad, idolem miłośników powieści kryminalnej w całej Skandynawii był Martin Beck, policjant ze Sztokholmu, bohater serii powieści napisanych przez pisarską parę – Maj Sjöwall i Pera Wahlöö. Czytaj dalej Rafał Chojnacki: Martin Beck prowadzi śledztwo

Początek serii o Van Veeterenie (Adam Grot)

Håkan Nesser: Nieszczelna sieć
Håkan Nesser: Nieszczelna sieć

Lubię czytać serie – zwłaszcza kryminalne – we właściwym porządku chronologicznym. Dlatego często muszę czekać aż wydawcy uzupełnią swoje polskie przekłady, Czasem sprawia to, ze muszę czekać z jakąś seria kilka lat. Bywa to frustrujące, zwłaszcza gdy okazuje się, że pierwsza powieść jest najzwyczajniej w świecie słaba.

Czytaj dalej Początek serii o Van Veeterenie (Adam Grot)

Nesser, Håkan: Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö

Håkan Nesser:Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
Håkan Nesser: Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö

Autor: Håkan Nesser
Tytuł: Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 1998
Język oryginału: szwedzki
Seria: 0 0
Polskie wydanie: Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret

Czytaj dalej Nesser, Håkan: Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö

Nesser, Håkan: Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret

Håkan Nesser:Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret
Håkan Nesser: Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret

Autor: Håkan Nesser
Tytuł oryginału: Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
Wydawnictwo: Jacek Santorski & Co, 2006
Język oryginału: szwedzki
Seria:
Tłumaczenie: Bratumiła Pawłowska-Pettersson, Marcin Aszyk
Liczba stron: 204

Czytaj dalej Nesser, Håkan: Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret

Nesser, Håkan: Styckerskan från Lilla Burma

Håkan Nesser:Styckerskan från Lilla Burma
Håkan Nesser: Styckerskan från Lilla Burma

Autor: Håkan Nesser
Tytuł: Styckerskan från Lilla Burma
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 2012
Język oryginału: szwedzki
Seria: Gunnar Barbarotti (5)
Polskie wydanie: Rzeźniczka z Małej Birmy

Czytaj dalej Nesser, Håkan: Styckerskan från Lilla Burma

Nesser, Håkan: Rzeźniczka z Małej Birmy

Håkan Nesser:Rzeźniczka z Małej Birmy
Håkan Nesser: Rzeźniczka z Małej Birmy

Autor: Håkan Nesser
Tytuł oryginału: Styckerskan från Lilla Burma
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2013
Język oryginału: szwedzki
Seria: Gunnar Barbarotti (5)
Tłumaczenie: Maciej Muszalski
Liczba stron: 376

Czytaj dalej Nesser, Håkan: Rzeźniczka z Małej Birmy

Nesser, Håkan: Berättelse om herr Roos

Håkan Nesser:Berättelse om herr Roos
Håkan Nesser: Berättelse om herr Roos

Autor: Håkan Nesser
Tytuł: Berättelse om herr Roos
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 2008
Język oryginału: szwedzki
Seria: Gunnar Barbarotti (3)
Polskie wydanie: Drugie życie pana Roosa

Czytaj dalej Nesser, Håkan: Berättelse om herr Roos