Lubię czytać serie – zwłaszcza kryminalne – we właściwym porządku chronologicznym. Dlatego często muszę czekać aż wydawcy uzupełnią swoje polskie przekłady, Czasem sprawia to, ze muszę czekać z jakąś seria kilka lat. Bywa to frustrujące, zwłaszcza gdy okazuje się, że pierwsza powieść jest najzwyczajniej w świecie słaba.
Autor: Håkan Nesser
Tytuł: Det grovmaskiga nätet
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 1993
Język oryginału: szwedzki
Seria: Van Veeteren (1)
Polskie wydanie: Nieszczelna sieć
Autor: Håkan Nesser
Tytuł oryginału: Det grovmaskiga nätet
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2012
Język oryginału: szwedzki
Seria: Van Veeteren (1)
Tłumaczenie: Wojciech Łygaś
Liczba stron: 404
Jedna z najciekawszych szwedzkich pisarek literatury kryminalnej jest wciąż nieznana w Polsce. Mam nadzieję, że się to zmieni, gdyż na świecie jej powieści zyskały już całą rzeszę czytelników. O tron królowej skandynawskiego kryminału Camilla Läckberg z powodzeniem konkuruje z Karin Fossum i Lizą Marklund.
Czytaj dalej Rafał Chojnacki: Camilli Läckberg okno na świat