Po sporym sukcesie polskich seriali opartych na skandynawskich pierwowzorach – „Zbrodnia” („Morden i Sandhamn”) i „Pakt” („Mammon”) – producenci AXN Polska postanowili kontynuować dobrą passę. Tym razem ich wybór padł na serię filmów, będących ekranizacjami powieści Åke Edwardsona o komisarzu Winterze z Göteborga. W polskiej wersji śledztwa będzie prowadził komisarz Zimny (w tej roli Daniel Olbrychski) z komisariatu w Szczecinie. Serial powstanie przy wsparciu wojewody zachodniopomorskiego.