Wydawcy na całym świecie – w tym również w Polsce – prześcigają się w wynajdywaniu nowych królów i królowych skandynawskiego kryminału. Jednak tak, jak nikt nie jest obecnie w stanie zagrozić pozycji Jo Nesbø wśród piszących w tym gatunku mężczyzn, tak wśród kobiet niepodzielnie króluje od lat Camilla Läckberg.
Solveig Berg była uznaną dziennikarką w największej szwedzkiej popołudniówce. Jej światem był high life, reportaże i teksty o celebrytach i biznesmenach. Jednak upadek z wysokiego konia zawsze jest bardzo bolesny. Wystarczył jeden błąd, by Solveig znalazła się na bruku, łatając domowy budżet kiepsko płatną pracą w barze z hamburgerami w centrum Sztokholmu i… prowadzeniem bloga.
Jeszcze niedawno żaden szwedzki czytelnik kryminałów nie wiedział kim jest Erik Axl Sund, mimo że trylogia o Victorii Bergman otrzymała w 2012 roku nagrodę specjalną Szwedzkiej Akademii Kryminału. Działo się tak dlatego, że w Szwecji powieści te zostały wydane pod oryginalnymi nazwiskami dwójki pisarzy – Jerkera Erikssona i Håkana Axlandra Sundquista. Czytaj dalej W głowie Victorii Bergman (Rafał Chojnacki)
Autor: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
Tytuł oryginału: Roseanna
Wydawnictwo: Amber, 2009
Język oryginału: szwedzki
Seria: Martin Beck (1)
Tłumaczenie: Halina Thylwe
Liczba stron: 224
Sara Larsson zaskakuje. Nie tylko dlatego, że jest debiutantką, która napisała świetną powieść, ale przede wszystkim dlatego, że właściwie od samego początku sprawia wrażenie zdolnej pisarki, która wie co chce powiedzieć i potrafi to zrobić w świetny sposób. Dobrze konstruuje fabułę, odpowiednio rozkłada napięcie, tworzy ciekawych i różnorodnych bohaterów, buduje wiarygodne dialogi. Czytaj dalej Żona gwałciciela (Rafał Chojnacki)
Autor: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
Tytuł: Roseanna
Wydawnictwo: Norstedts, 1965
Język oryginału: szwedzki
Seria: Martin Beck (1)
Polskie wydanie: Roseanna
Autor: Nicolas Beuglet
Tytuł oryginału: Le Cri
Wydawnictwo: Sonia Draga, 2018
Język oryginału: francuski
Seria:
Tłumaczenie: Marta Turnau
Liczba stron:
Autor: Mariette Lindstein
Tytuł oryginału: Sekten som återuppstod
Wydawnictwo: Bukowy Las, 2017
Język oryginału: szwedzki
Seria: Via Terra (2)
Tłumaczenie: Urszula Pacanowska Skogqvist
Liczba stron: 424 Czytaj dalej Lindstein, Mariette: Sekta powraca
Autor: Mariette Lindstein
Tytuł: Sekten som återuppstod
Wydawnictwo: Mörkersdottir förlag, 2016
Język oryginału: szwedzki
Seria: Via Terra (2)
Polskie wydanie: Sekta powraca Czytaj dalej Lindstein, Mariette: Sekten som återuppstod
Zapraszamy do zapoznania się z najnowszym tomem przygód sympatycznego islandzkiego policjanta, który o mały włos nie został filozofem. Powieść Ragnara Jónassona, zatytułowana Milczenie śniegu, ukaże się 23 stycznia 2018 roku, nakładem Wydawnictwa Amber. Miło nam poinformować, że objęliśmy ten tytuł naszym patronatem medialnym.
Autor: Søren Hammer & Liselotte Hammer
Tytuł oryginału: Alting har sin pris
Wydawnictwo: Czarne, 2012
Język oryginału: duński
Seria: Konrad Simonsen (2)
Tłumaczenie: Sylwia Schab
Liczba stron: 504
Czytaj dalej Hammer, Søren & Hammer, Liselotte: Wszystko ma swoją cenę
Autor: Søren Hammer & Liselotte Hammer
Tytuł: Alting har sin pris
Wydawnictwo: Gyldendal, 2011
Język oryginału: duński
Seria: Konrad Simonsen (2)
Polskie wydanie: Wszystko ma swoją cenę
Czytaj dalej Hammer, Søren & Hammer, Liselotte: Alting har sin pris
Autor: Søren Hammer & Liselotte Hammer
Tytuł oryginału: Svinehunde
Wydawnictwo: Czarne, 2011
Język oryginału: duński
Seria: Konrad Simonsen (1)
Tłumaczenie: Sylwia Schab
Liczba stron: 496
Autor: Søren Hammer & Liselotte Hammer
Tytuł: Svinehunde
Wydawnictwo: Gyldendal, 2010
Język oryginału: duński
Seria: Konrad Simonsen (1)
Polskie wydanie: Niegodziwcy
Autor: Ann Rosman
Tytuł oryginału: Vågspel
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria: Karin Adler (1)
Tłumaczenie: Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska
Liczba stron:
Autor: Ann Rosman
Tytuł: Vågspel
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 2016
Język oryginału: szwedzki
Seria: Karin Adler (1)
Polskie wydanie: Ryzykowna gra
Autor: Ragnar Jónasson
Tytuł oryginału: Andköf
Wydawnictwo: Amber, 2018
Język oryginału: islandzki
Seria: Ari Thór (5)
Tłumaczenie: Andrzej Jankowski
Liczba stron: 288
Autor: Ragnar Jónasson
Tytuł: Andköf
Wydawnictwo: Veröld, 2010
Język oryginału: islandzki
Seria: Ari Thór (5)
Polskie wydanie: Milczenie śniegu
Carl-Johan Vallgren to popularny szwedzki pisarz, którego z powodzeniem można uznać za twórcę głównonurtowego, Oczywiście zdarza się, że i tacy (również w Polsce) próbują swoich sił w literaturze kryminalnej, jednak zazwyczaj efekty są dość niejednoznaczne, ponieważ twórcom nie znającym konwencji wydaje się, że tworzą coś oryginalnego, podczas gdy często efekt ich pracy jest dokładnie odwrotny. Czytaj dalej W cieniu (Rafał Chojnacki)
Autor: Leif GW Persson
Tytuł oryginału: Kan man dö tva ganger?
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2018
Język oryginału: szwedzki
Seria: Evert Bäckström (9)
Tłumaczenie: Iwona Jędrzejewska
Liczba stron: 512