Autor: Anders Roslund, Börge Hellström
Tytuł oryginału: Box 21
Wydawnictwo: Albatros, 2010
Język oryginału: szwedzki
Seria: Ewert Grens (2)
Tłumaczenie: Beata Walczak-Larsson
Liczba stron: 464
Czytaj dalej Roslund, Anders & Hellström, Börge: Dziewczyna, która chciała się zemścić
Autor: Anders Roslund, Börge Hellström
Tytuł: Odjuret
Wydawnictwo: Piratförlaget, 2004
Język: szwedzki
Seria: Ewert Grens (1)
Polskie wydanie: Bestia
Autor: Anders Roslund, Börge Hellström
Tytuł oryginału: Odjuret
Wydawnictwo: Albatros, 2014 (wydanie drugie)
Język oryginału: szwedzki
Seria: Ewert Grens (1)
Tłumaczenie: Wojciech Łygaś
Liczba stron: 408
Tytułowych „dwóch żołnierzy”, to praktycznie jeszcze nastolatki (starszy z nich ma 18 lat). Bracia Gabriel i Leon są członkami nowo powstałego gangu. Tatuaże z logo swojej poprzedniej organizacji usunęli z nóg lutlampą. Teraz mają plany, dzięki którym zyskają szacunek wśród swoich i strach wśród reszty Szwedów. Czytaj dalej Żołnierze z przedmieścia (Rafał Chojnacki)
W powieściach pisanych z Börgem Hellströmem, Anders Roslund bardzo często sięgał po prawdziwe sprawy kryminalne, które były w twórczy sposób wpisywane w fikcyjną fabułę tworzonej przez ten duet serii, której głównym bohaterem jest sztokholmski policjant, Ewert Gerns. Czytaj dalej Braterska opowieść (Rafał Chojnacki)
Polskie wydanie powieści Box 21, zaprezentowane jako Dziewczyna, która chciała się zemścić, może wprowadzić w błąd czytelników, którzy nie znajdą podobnie brzmiącego tytułu w oryginalnych notkach biograficznych autorów. Na szczęście jednak wydawnictwo Albatros zadbało przynajmniej o odpowiednią kolejność, powieść ta jest bowiem następną po Bestii, która przed kilku laty ukazała się na na naszym rynku. Czytaj dalej Zostaje tylko zemsta (Rafał Chojnacki)
Powiem szczerze, że brakowało mi takiej powieści w światku skandynawskiego kryminału. Kiedy bowiem sięgnąłem po Szybki cash Jensa Lapidusa, zastanawiałem się skąd się ten facet wziął. Różnica między nim, a innymi autorami skandynawskich kryminałów była tak duża, że właściwie gdyby nie przesycony atmosferą Sztokholmu klimat, można by uznać, że jego książek nie napisał Szwed i że nie dzieją się w Skandynawii.