
Autor: Sara Strömberg
Tytuł oryginału: Sly
Wydawnictwo: Bukowy Las, 2025
Język oryginału: szwedzki
Seria: Vera Bergström (1)
Tłumaczenie: Patrycja Włóczyk-Nastały
Liczba stron: 368
Zbrodnia w zapomnianym, odludnym zakątku Szwecji W Are nastała jesień. Mimo że bogaci turyści wciąż przesiadują w luksusowych restauracjach, miejscowi już zaczynają przygotowania do polowań i nadchodzącej ciemności.
Na piętrze nieczynnej stacji kolejowej mieszka wypalona zawodowo Vera Bergström, niegdyś dziennikarka. Sypia ze strzelbą myśliwską pod łóżkiem, zmagając się z życiem, które nie spełniło jej oczekiwań. Kiedy w lasach w pobliżu szczytu Areskutan zostaje znalezione ciało, Vera z pewnymi obawami podejmuje się napisania reportażu o strachu, który ogarnął lokalną społeczność, i z czasem coraz bardziej obsesyjnie próbuje ustalić, kim była ofiara, kto ją zabił – i dlaczego. Wkrótce sama Vera znajduje się w niebezpieczeństwie…