Autor: Arnaldur Indriðason
Tytuł oryginału: Myrká
Wydawnictwo: W.A.B., 2017
Język oryginału: islandzki
Seria: Erlendur Sveinsson (9)
Tłumaczenie: Jacek Godek
Liczba stron: 320

Każdy ma mroczne sekrety. Niektórzy ukrywają je lepiej od innych.
Młody mężczyzna zostaje znaleziony martwy w kałuży krwi we własnym mieszkaniu. Brak śladów włamania. Ofiara jest ubrana w kobiecą koszulkę, zaś na stoliku obok leży fiolka po rohypnolu, inaczej nazywanym pigułką gwałtu. Sprawa trafia do detektyw Elinborg, która w toku śledztwa odkrywa, że zamordowany mógł być seryjnym gwałcicielem. Czy zdolna policjantka zdoła odkryć sekrety tajemniczego życia ofiary i rozwiązać zagadkę brutalnego morderstwa mimo bardzo nikłych poszlak?