Tytuł oryginalny: Bron/Broen III
Reżyseria: Rumle Hammerich, Henrik Georgsson
Scenariusz: Hans Rosenfeldt
Rok produkcji: 2015
Czas trwania: 580 min. (10 odcinków)
Produkcja: Szwecja, Dania
Występują: Sofia Helin, Dag Malmberg
Wersja polska: emisje telewizyjne

Minęło 13 miesięcy od wydarzeń przedstawionych w sezonie drugim. Saga Noren (Sofia Helin) wciąż pracuje na posterunku w Malmö. Tęskni za swoim jedynym przyjacielem, duńskim policjantem Martinem Rohde, który odbywa karę 10 lat więzienia za popełnienie morderstwa. Wydała go właśnie Saga, która – pomimo więzi łączącej ją z Martinem – uważała, że sprawiedliwość należy się każdemu, bez wyjątku, i nie miała zamiaru go kryć.

W Malmö dochodzi do morderstwa. Ofiarą jest Helle Anker – znana teoretyczka zajmująca się tematyką gender, właścicielka pierwszego w Kopenhadze eksperymentalnego przedszkola, gdzie dzieciom nie przypisuje się płci. Jej ciało zostało znalezione w pustym apartamentowcu, w zainscenizowanej scenie przy nakrytym stole, w otoczeniu manekinów. Ponieważ ofiara była Dunką, do śledztwa zostaje przydzielona Sadze policjantka z Danii, Hanne. Współpraca nie układa się najlepiej – Hanne ma za złe Sadze, że Martin przebywa przez nią w więzieniu.

Tymczasem śledztwo trwa, policjantki nie mają punktu zaczepienia. Dlaczego morderca zainscenizował scenę? Czemu zabił Helle Anker? W wyniku nieoczekiwanych wydarzeń Sadze zostaje przydzielony nowy partner z Danii – policjant Henrik Sabroe. Trop prowadzi ich do syna Helle, Mortena Ankera. Gdy wkrótce dochodzi do kolejnej zbrodni, równie makabrycznej i w podobny sposób zainscenizowanej, uwagę detektywów zwraca duńska blogerka, Lise Friis Andersen. Kobieta wcześniej otwarcie krytykowała w Internecie ofiary. Teraz obie nie żyją. Czy jej blog mógł zainspirować mordercę?

Sagę dopada też jej własna przeszłość, gdy kontaktuje się z nią dawno niewidziana, nielubiana przez nią matka. Jej pojawienie się w życiu Sagi uruchomi ciąg nieprzewidzianych zdarzeń.