Autor: Martin Widmark
Ilustracje: Helena Willis
Tytuł oryginału: Födelsedagsmysteriet
Wydawnictwo: Zakamarki, 2014
Język: szwedzki
Seria: Biuro detektywistyczne Lassego i Mai (21)
Tłumaczenie: Barbara Gawryluk
Liczba stron: 92

Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pięćdziesiąte urodziny. Jednym z punktów programu jest konkurs na najlepszy tort, w którym bierze udział troje cukierników. Kiedy nagle gaśnie światło, a chwilę później okazuje się, że z szyi Barbary Palm zniknął drogocenny diament – Lasse i Maja rozumieją, że ich biuro ma do rozwikłania kolejną zagadkę…