Autor: Martin Widmark
Ilustracje: Helena Willis
Tytuł oryginału: Sjukhusmysteriet
Wydawnictwo: Zakamarki, 2013
Język: szwedzki
Seria: Biuro detektywistyczne Lassego i Mai (19)
Tłumaczenie: Barbara Gawryluk
Liczba stron: 96

Sara Bernard przewraca się na lodowisku i łamie nogę. W szpitalu podają jej środki przeciwbólowe i zakładają gips. Kiedy Sara dochodzi do siebie, orientuje się, że nie ma swoich złotych kolczyków. Nie ona jedna została okradziona w szpitalu, lecz jak dotąd nie udało się odnaleźć zaginionych kosztowności. Lasse i Maja wpadają na pomysł, jak złapać złodzieja.