Autor: Åke Edwardson
Tytuł oryginału: Vänaste land
Wydawnictwo: Czarna Owca, 2013
Język oryginału: szwedzki
Seria: Erik Winter (8)
Tłumaczenie: Małgorzata Kłos
Liczba stron: 376
W osiedlowym sklepie na przedmieściach Göteborga w brutalny sposób zostają zamordowani trzej mężczyźni. Strzały padają z bliska. Z kasy nie giną pieniądze. Czy ofiary znały morderców? Czy ktoś wykonał na nich wyrok? Ci, którzy mogą coś wiedzieć o tej sprawie, znikają w tajemniczych okolicznościach. Nikt nie chce współpracować z policją, wszyscy uparcie milczą.
Erik Winter rozpoczyna najtrudniejsze śledztwo w swojej policyjnej karierze. Obserwuje go chłopiec na rowerze, ale znika bez śladu, gdy Winter próbuje nawiązać z nim kontakt. Komisarz musi do niego dotrzeć, zanim ktoś go ubiegnie…