Autor: Frank Heller
Tytuł: Herr Collin contra Napoleon
Wydawnictwo: Albert Bonniers Förlag, 1924
Język oryginału: szwedzki
Seria: Pan Collin
Polskie wydanie: Collin kontra Napoleon

Osią intrygi są przedziwne ogłoszenia, okazujące się w nicejskich i korsykańskich gazetach i jeszcze dziwniejsze tablice reklamowe, ustawione w bezludnych terenach Korsyki. Zamieszczone na nich teksty są pozornie bez sensu, jednak to one pozwolą Collinowi rozwiązać zagadkę… Napoleona.