{"id":9696,"date":"2026-10-01T19:54:25","date_gmt":"2026-10-01T17:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9696"},"modified":"2026-10-01T20:50:28","modified_gmt":"2026-10-01T18:50:28","slug":"poznajcie-tajemnice-sztokholmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9696","title":{"rendered":"Poznajcie „Tajemnice Sztokholmu”"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Tajemnice Sztokholmu <\/em><\/strong>to szwedzka seria kryminalna Johana Rundberga<\/strong> o nastoletniej detektywce Mice<\/strong> i policjancie Waldemarze Hoffie<\/strong>. Akcja toczy si\u0119 w XIX-wiecznym Sztokholmie, w\u015br\u00f3d sieroci\u0144c\u00f3w, szynk\u00f3w, \u015bniegu, biedy i korupcji. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

To nordic noir dla czytelnik\u00f3w w wieku ok. 10\u201312 lat. Ale tak naprawd\u0119, nadaje si\u0119 do czytania r\u00f3wnie\u017c przez doros\u0142ych. Mamy tu historyczny krymina\u0142, opowie\u015b\u0107 o dojrzewaniu i portret miasta, widziany z perspektywy nizin spo\u0142ecznych. W Polsce seri\u0119 wydaje Wydawnictwo Dwie Siostry<\/strong>. Pierwszy tom, Nocny Kruk<\/a><\/em>, ukaza\u0142 si\u0119 16 wrze\u015bnia 2026.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 zamyka konkretn\u0105 spraw\u0119, ale przez ca\u0142\u0105 sag\u0119 ci\u0105gnie si\u0119 w\u0105tek to\u017csamo\u015bci Miki i jej przesz\u0142o\u015bci. Partnerem w \u015bledztwach pozostaje policjant Waldemar Hoff \u2014 mrukliwy, do\u015bwiadczony policjant.<\/p>\n\n\n\n

W Szwecji ukaza\u0142o si\u0119 pi\u0119\u0107 tom\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Nattkorpen<\/em> (2021) \u2014 Nocny Kruk<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  2. Tjuvdrottningen<\/em> (2021) \u2014 Kr\u00f3lowa z\u0142odziei<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. D\u00f6ds\u00e4ngeln<\/em> (2021) \u2014 Anio\u0142 \u015bmierci<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  4. Blodspakten<\/em> (2022) \u2013 Pakt krwi *<\/li>\n\n\n\n
  5. Ormsaltaren<\/em> (2023) \u2013 O\u0142tarz w\u0119\u017ca *<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Wydawnictwo Dwie Siostry zapowiedzia\u0142o w polskim cyklu co najmniej trzy pierwsze cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

    Johan Rundberg urodzi\u0142 si\u0119 w 1973 w Knislinge w Skanii, mieszka w Sztokholmie. Od 2001 pisze dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy: ksi\u0105\u017cki obrazkowe, lektury szkolne, romanse, humorystyczne opowie\u015bci o dorastaniu i seri\u0119 grozy H\u00e4xknuten<\/em>. Ma na koncie ok. 30 tytu\u0142\u00f3w; w 2025 ukaza\u0142a si\u0119 jego pierwsza powie\u015b\u0107 dla doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n

    Prze\u0142omem okaza\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie Tajemnice Sztokholmu<\/em>. W 2023 Rundberg otrzyma\u0142 szwedzk\u0105 Nagrod\u0119 im. Astrid Lindgren za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci dzieci\u0119cej i m\u0142odzie\u017cowej; od 2024 zasiada w jury Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), nazywanej \u201eMa\u0142ym Noblem\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    W Szwecji pierwszy tom sprzeda\u0142 si\u0119 w ok. 246 tys. egzemplarzy, zdoby\u0142 Augustpriset <\/strong>\u2014 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych szwedzkich nagr\u00f3d literackich, odpowiednik polskiej Nike \u2014 a tak\u017ce Crimetime Award <\/strong>i Barnens Romanpris<\/strong>. Drugi tom dosta\u0142 Crimetime Award i trafi\u0142 na honorow\u0105 list\u0119 IBBY<\/strong>, podobnie jak trzeci.<\/p>\n\n\n\n

    W pa\u017adzierniku Rundberg odwiedza Polsk\u0119 w zwi\u0105zku z premier\u0105 Nocnego Kruka<\/em>. Szczeg\u00f3\u0142owy program spotka\u0144 warto \u015bledzi\u0107 na stronie i w kalendarzu Wydawnictwa Dwie Siostry oraz przy okazji Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w Krakowie<\/strong> (22\u201325 pa\u017adziernika 2026, EXPO Krak\u00f3w), gdzie wydawnictwo regularnie wystawia stoisko i zaprasza autor\u00f3w. To dobra okazja, by zapyta\u0107 go o Mik\u0119, XIX-wieczny Sztokholm i to, jak z pomys\u0142u \u201epolicjant bierze dziecko do pomocy\u201d powsta\u0142a wielotomowa saga.<\/p>\n\n\n\n

    Autor: Rafa\u0142 Chojnacki<\/p>\n\n\n\n

    *T\u0142umaczenie nieoficjalne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tajemnice Sztokholmu to szwedzka seria kryminalna Johana Rundberga o nastoletniej detektywce Mice i policjancie Waldemarze Hoffie. Akcja toczy si\u0119 w XIX-wiecznym Sztokholmie, w\u015br\u00f3d sieroci\u0144c\u00f3w, szynk\u00f3w, \u015bniegu, biedy i korupcji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[112],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9699,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9696\/revisions\/9699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}