{"id":9535,"date":"2026-05-18T14:28:52","date_gmt":"2026-05-18T12:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9535"},"modified":"2026-05-18T14:28:52","modified_gmt":"2026-05-18T12:28:52","slug":"the-killing-forbrydelsen-sezon-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9535","title":{"rendered":"The Killing (Forbrydelsen) (sezon 3)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"212\" height=\"285\" src=\"https:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/film_thekilling3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9536\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Re\u017cyseria: Mikkel Serup<br>Scenariusz: Torleif Hoppe, S\u00f8ren Sveistrup<br>Rok produkcji: 2012<br>Kraj produkcji: Dania<br>W rolach g\u0142\u00f3wnych: Sofie Gr\u00e5b\u00f8l, Nikolaj Lie Kaas<br>Dystrybucja w Polsce: Ale Kino+ (plus platformy streamingowe)<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Akcja trzeciej serii rozgrywa si\u0119 w ci\u0105gu 10 dni \u2013 od \u015brody 9 listopada do pi\u0105tku 18 listopada, kilka lat po wydarzeniach poprzedniej serii.<br>Sarah Lund w ko\u0144cu zostawi\u0142a za sob\u0105 burzliw\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Skupia si\u0119 na naprawie relacji z synem i matk\u0105 oraz planuje ca\u0142kowit\u0105 zmian\u0119 \u017cycia zawodowego \u2013 chce odej\u015b\u0107 z kopenhaskiej policji i obj\u0105\u0107 dobrze p\u0142atn\u0105 posad\u0119 w du\u017cej firmie.<br>W tym momencie dochodzi do porwania 9-letniej Emilie Zeuthen, c\u00f3rki jednego z najbogatszych Du\u0144czyk\u00f3w \u2013 Roberta Zeuthena. Sprawa szybko okazuje si\u0119 powi\u0105zana z seri\u0105 brutalnych zab\u00f3jstw. Wszystko niepokoj\u0105co przypomina \u015bledztwo sprzed lat, w kt\u00f3rym Lund szuka\u0142a mordercy Nanny Birk Larsen. Tym razem jednak dziewczynka wci\u0105\u017c \u017cyje, a Sarah czuje, \u017ce musi wr\u00f3ci\u0107 do sprawy, by naprawi\u0107 b\u0142\u0119dy z przesz\u0142o\u015bci i w ko\u0144cu odkupi\u0107 swoje winy.<br>W dochodzeniu pomaga jej Mathias Borch \u2013 agent du\u0144skiej s\u0142u\u017cby wywiadowczej Politiets Efterretningstjeneste, z kt\u00f3rym kiedy\u015b \u0142\u0105czy\u0142 j\u0105 zwi\u0105zek.<br>\u015aledztwo prowadzi ich w mroczny \u015bwiat wielkich pieni\u0119dzy, wp\u0142yw\u00f3w i polityki. W sie\u0107 zbrodni wpl\u0105tani s\u0105 skorumpowani urz\u0119dnicy, najbli\u017csi wsp\u00f3\u0142pracownicy milionera, a nawet sam premier Danii wraz z jego rodzin\u0105. To, co pocz\u0105tkowo wygl\u0105da\u0142o na porwanie dla okupu, okazuje si\u0119 czym\u015b znacznie bardziej skomplikowanym i niebezpiecznym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re\u017cyseria: Mikkel SerupScenariusz: Torleif Hoppe, S\u00f8ren SveistrupRok produkcji: 2012Kraj produkcji: DaniaW rolach g\u0142\u00f3wnych: Sofie Gr\u00e5b\u00f8l, Nikolaj Lie KaasDystrybucja w Polsce: Ale Kino+ (plus platformy streamingowe)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57],"tags":[388,3598,3604,389,3601,3003,3525,2609],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9537,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9535\/revisions\/9537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}