{"id":9532,"date":"2026-05-18T14:27:51","date_gmt":"2026-05-18T12:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9532"},"modified":"2026-05-18T14:27:51","modified_gmt":"2026-05-18T12:27:51","slug":"the-killing-forbrydelsen-sezon-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9532","title":{"rendered":"The Killing (Forbrydelsen) (sezon 2)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"212\" height=\"289\" src=\"https:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/film_thekilling2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9533\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Re\u017cyseria: Kristoffer Nyholm<br>Scenariusz: Torleif Hoppe, Michael W. Horsten, S\u00f8ren Sveistrup<br>Rok produkcji: 2009<br>Kraj produkcji: Dania<br>W rolach g\u0142\u00f3wnych: Sofie Gr\u00e5b\u00f8l, Nicolas Bro<br>Dystrybucja w Polsce: Ale Kino+ (plus platformy streamingowe)<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Akcja drugiej serii rozgrywa si\u0119 w ci\u0105gu 10 dni \u2013 od poniedzia\u0142ku 14 listopada do \u015brody 23 listopada.<br>W swoim domu zostaje zamordowana prawniczka, kt\u00f3ra przez lata wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z du\u0144sk\u0105 armi\u0105 podczas misji na Ba\u0142kanach, w Iraku i Afganistanie. Zab\u00f3jca przywi\u0105zuje jej cia\u0142o do drewnianego s\u0142upa w kopenhaskim Ogrodzie Pami\u0119ci Ryvangen \u2013 miejscu upami\u0119tniaj\u0105cym ofiary niemieckiej okupacji Danii w czasie II wojny \u015bwiatowej. Wszystko wskazuje na rytualny charakter zab\u00f3jstwa.<br>Sarah Lund zostaje przywr\u00f3cona do s\u0142u\u017cby w kopenhaskiej policji, aby swoim do\u015bwiadczeniem wesprze\u0107 \u015bledztwo. Jej nowym partnerem jest inspektor Ulrik Strange \u2013 by\u0142y komandos.<br>R\u00f3wnolegle do sprawy dochodzi do nag\u0142ej dymisji ministra sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ry w tajemniczych okoliczno\u015bciach trafia do szpitala w ci\u0119\u017ckim stanie. Premier Danii niemal natychmiast mianuje na jego miejsce m\u0142odego Thomasa Bucha. Jego priorytetem jest przeprowadzenie przez parlament nowej, kontrowersyjnej ustawy antyterrorystycznej, nad kt\u00f3r\u0105 pracowa\u0142 poprzednik.<br>Wszystkie w\u0105tki splata tajemnicza sprawa sprzed kilku lat z Afganistanu. By\u0142y \u017co\u0142nierz Jens Peter Raben czeka na warunkowe zwolnienie z oddzia\u0142u psychiatrycznego wi\u0119zienia. Jego te\u015b\u0107 jest wysoko postawionym oficerem. W niejasnych okoliczno\u015bciach zaczynaj\u0105 gin\u0105\u0107 kolejni cz\u0142onkowie jego dawnego pododdzia\u0142u z afga\u0144skiej misji. \u015aledztwo nabiera r\u00f3wnie\u017c wymiaru religijnego \u2013 pojawia si\u0119 w\u0105tek muzu\u0142ma\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci w Danii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re\u017cyseria: Kristoffer NyholmScenariusz: Torleif Hoppe, Michael W. Horsten, S\u00f8ren SveistrupRok produkcji: 2009Kraj produkcji: DaniaW rolach g\u0142\u00f3wnych: Sofie Gr\u00e5b\u00f8l, Nicolas BroDystrybucja w Polsce: Ale Kino+ (plus platformy streamingowe)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57],"tags":[388,3598,2939,3597,3603,3601,3003,3525,2609],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9532"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9534,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9532\/revisions\/9534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}