{"id":9529,"date":"2026-05-18T14:26:41","date_gmt":"2026-05-18T12:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9529"},"modified":"2026-05-18T14:26:41","modified_gmt":"2026-05-18T12:26:41","slug":"the-killing-forbrydelsen-sezon-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deckare.pl\/?p=9529","title":{"rendered":"The Killing (Forbrydelsen) (sezon 1)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"212\" height=\"265\" src=\"https:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/film_thekilling1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9530\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Re\u017cyseria: Birger Larsen<br>Scenariusz: Per Daumiller, Torleif Hoppe, Michael W. Horsten, S\u00f8ren Sveistrup<br>Rok produkcji: 2007<br>Kraj produkcji: Dania<br>W rolach g\u0142\u00f3wnych: Sofie Gr\u00e5b\u00f8l, Lars Mikkelsen, S\u00f8ren Malling<br>Dystrybucja w Polsce: Ale Kino+ (plus platformy streamingowe)<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Akcja pierwszej serii rozgrywa si\u0119 w ci\u0105gu 20 dni \u2013 od poniedzia\u0142ku 3 listopada do soboty 22 listopada. Detektyw Sarah Lund jest w ostatnich dniach pracy w kopenhaskiej policji. Za kilka dni ma wyjecha\u0107 do Sztokholmu, gdzie razem ze swoim szwedzkim narzeczonym planuje rozpocz\u0105\u0107 nowe \u017cycie i s\u0142u\u017cb\u0119 w tamtejszym wymiarze sprawiedliwo\u015bci.<br>Wszystko zmienia si\u0119 w chwili, gdy znika 19-letnia uczennica liceum, Nanna Birk Larsen. Dziewczyna zostaje odnaleziona brutalnie zgwa\u0142cona i zamordowana. Sarah, wsp\u00f3lnie z nowym inspektorem Janem Meyerem, kt\u00f3ry zajmuje jej miejsce, prowadzi \u015bledztwo. W toku dochodzenia oboje pope\u0142niaj\u0105 powa\u017cne b\u0142\u0119dy. Sprawa okazuje si\u0119 wyj\u0105tkowo trudna \u2013 morderca jest inteligentny, przebieg\u0142y i niebezpieczny, a kr\u0105g podejrzanych zaskakuj\u0105co szeroki.<br>Lund, ca\u0142kowicie poch\u0142oni\u0119ta spraw\u0105, obsesyjnie po\u015bwi\u0119ca si\u0119 pracy, ryzykuj\u0105c w\u0142asne \u017cycie prywatne. W tle toczy si\u0119 ostra kampania wyborcza przed wyborami na burmistrza Kopenhagi, kt\u00f3rej niekt\u00f3re w\u0105tki niebezpiecznie splataj\u0105 si\u0119 ze \u015bledztwem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re\u017cyseria: Birger LarsenScenariusz: Per Daumiller, Torleif Hoppe, Michael W. Horsten, S\u00f8ren SveistrupRok produkcji: 2007Kraj produkcji: DaniaW rolach g\u0142\u00f3wnych: Sofie Gr\u00e5b\u00f8l, Lars Mikkelsen, S\u00f8ren MallingDystrybucja w Polsce: Ale Kino+ (plus platformy streamingowe)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57],"tags":[3600,3599,388,3598,1913,3597,3596,3601,3602,3003,3525,2609],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9531,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9529\/revisions\/9531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}