{"id":7930,"date":"2022-04-27T18:05:56","date_gmt":"2022-04-27T16:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/deckare.pl\/?p=7930"},"modified":"2023-08-13T22:22:17","modified_gmt":"2023-08-13T20:22:17","slug":"backman-fredrik-niespokojni-ludzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deckare.pl\/?p=7930","title":{"rendered":"Backman, Fredrik: Niespokojni ludzie"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7931\" aria-describedby=\"caption-attachment-7931\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7931\" src=\"https:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ksiazka_backman_niespokojni.jpg\" alt=\"Backman, Fredrik: Niespokojni ludzie\" width=\"212\" height=\"287\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7931\" class=\"wp-caption-text\">Backman, Fredrik: Niespokojni ludzie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Autor: Fredrik Backman<br \/>\nTytu\u0142 orygina\u0142u: <a href=\"https:\/\/deckare.pl\/?p=7927\">Folk med \u00e5ngest<\/a><br \/>\nWydawnictwo: Marginesy, 2022<br \/>\nJ\u0119zyk orygina\u0142u: szwedzki<br \/>\nSeria:<br \/>\nT\u0142umaczenie: Agata Teperek<br \/>\nLiczba stron: 312<!--more--><\/p>\n<p><em>Niespokojni ludzie<\/em> to zakr\u0119cona komedia o dramacie zak\u0142adnik\u00f3w pojmanych w trakcie ogl\u0105dania mieszkania na sprzeda\u017c. Kiedy po nieudanym napadzie na bank zamaskowana jednostka z broni\u0105 w r\u0119ku wbiega do wystawionego na sprzeda\u017c mieszkania, z przera\u017ceniem odkrywa, \u017ce w\u0142a\u015bnie przez przypadek wyd\u0142u\u017cy\u0142a list\u0119 swoich przewinie\u0144 o wzi\u0119cie zak\u0142adnik\u00f3w. I to, jak si\u0119 szybko okazuje, najgorszych zak\u0142adnik\u00f3w, jakich \u015bwiat widzia\u0142. Bo jest w\u015br\u00f3d nich nadmiernie rozentuzjazmowana agentka nieruchomo\u015bci, zgorzknia\u0142e ma\u0142\u017ce\u0144stwo uzale\u017cnione od wypad\u00f3w do Ikei, z\u0142o\u015bliwa multimilionerka, przygn\u0119biona staruszka, kobieta w zaawansowanej ci\u0105\u017cy i jej wkurzaj\u0105ca partnerka oraz typ z g\u0142ow\u0105 kr\u00f3lika. Kiedy zak\u0142adnicy zostaj\u0105 uwolnieni, policja wpada do mieszkania, ale okazuje si\u0119 ono\u2026 puste.<br \/>\nPodczas serii trudnych przes\u0142ucha\u0144 na jaw wychodz\u0105 r\u00f3\u017cne wersje wydarze\u0144. Czy policji uda si\u0119 rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 tajemniczego napadu? Czy na podstawie r\u00f3\u017cnych kawa\u0142k\u00f3w tej uk\u0142adanki uda si\u0119 odpowiedzie\u0107 nie tylko na pytanie, co si\u0119 naprawd\u0119 sta\u0142o, ale tak\u017ce dlaczego ludzie bywaj\u0105 tacy niespokojni i co jest dzisiaj z nimi nie tak?<br \/>\nNiespokojni ludzie to powie\u015b\u0107 prowokuj\u0105ca, rozdzieraj\u0105ca serce i niemo\u017cliwie zabawna. Idealna mieszanka tragizmu i komizmu, wiarygodno\u015bci i absurdu. Zadziorny i humorystyczny styl sprawi\u0142, \u017ce t\u0119 histori\u0119 pokocha\u0142y miliony czytelnik\u00f3w na \u015bwiecie.<\/p>\n<p><script src=\"https:\/\/buybox.click\/js\/widget.min.js\"><\/script><br \/>\n<span class=\"bb-widget\" id=\"buybox-l10r\" data-bb-id=\"39\" data-bb-oid=\"166935003\"><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Fredrik Backman Tytu\u0142 orygina\u0142u: Folk med \u00e5ngest Wydawnictwo: Marginesy, 2022 J\u0119zyk orygina\u0142u: szwedzki Seria: T\u0142umaczenie: Agata Teperek Liczba stron: 312<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[148,3148,3173,146,3147,7],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7930"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8294,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7930\/revisions\/8294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}