{"id":5627,"date":"2018-03-03T17:29:10","date_gmt":"2018-03-03T16:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/deckare.pl\/?p=5627"},"modified":"2018-03-03T17:30:04","modified_gmt":"2018-03-03T16:30:04","slug":"poczatek-serii-o-van-veeterenie-adam-grot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deckare.pl\/?p=5627","title":{"rendered":"Pocz\u0105tek serii o Van Veeterenie (Adam Grot)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3496\" aria-describedby=\"caption-attachment-3496\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3496\" src=\"http:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ksiazka_nesser_nieszczelna-211x300.jpg\" alt=\"H\u00e5kan Nesser: Nieszczelna sie\u0107\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ksiazka_nesser_nieszczelna-211x300.jpg 211w, https:\/\/deckare.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ksiazka_nesser_nieszczelna.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3496\" class=\"wp-caption-text\">H\u00e5kan Nesser: Nieszczelna sie\u0107<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lubi\u0119 czyta\u0107 serie &#8211; zw\u0142aszcza kryminalne &#8211; we w\u0142a\u015bciwym porz\u0105dku chronologicznym. Dlatego cz\u0119sto musz\u0119 czeka\u0107 a\u017c wydawcy uzupe\u0142ni\u0105 swoje polskie przek\u0142ady, Czasem sprawia to, ze musz\u0119 czeka\u0107 z jak\u0105\u015b seria kilka lat. Bywa to frustruj\u0105ce, zw\u0142aszcza gdy okazuje si\u0119, \u017ce pierwsza powie\u015b\u0107 jest najzwyczajniej w \u015bwiecie s\u0142aba.<\/p>\n<p><!--more-->Kiedy wi\u0119c przyszed\u0142 czas na ksi\u0105\u017cki H\u00e5kana Nessera o Van Veeterenie, si\u0119gn\u0105\u0142em po pierwszy tom, opublikowany oryginalnie w 1993 roku. To druga ksi\u0105\u017cka w literackim dorobku Nessera. Czasem znajdziemy w niej nieco niezr\u0119cznie poprowadzon\u0105 fabu\u0142\u0119, wida\u0107 \u017ce autor nie rozwin\u0105\u0142 jeszcze w pe\u0142ni swojego warsztatu. Gdyby ta pierwsza ksi\u0105\u017cka Nessera mia\u0142a\u00a0przes\u0105dzi\u0107 o wszystkim, prawdopodobnie nie si\u0119gn\u0105\u0142bym po nast\u0119pne.<\/p>\n<p>Mamy tu do czynienia z opowie\u015bci\u0105 o typowym policjancie, kt\u00f3ry rozwi\u0105zuje typow\u0105 spraw\u0119, rozmawiaj\u0105c z r\u00f3\u017cnymi lud\u017ami i wyci\u0105gaj\u0105c wnioski. Pod tym k\u0105tem jest to powie\u015b\u0107 poprawnie napisana, a same postaci te\u017c s\u0105 niez\u0142e. Problem jednak w tym, \u017ce nie ma w tej ksi\u0105\u017cce niczego ekscytuj\u0105cego. A w przypadku krymina\u0142u dobrze by\u0142oby, gdyby si\u0119 co\u015b takiego znalaz\u0142o.<\/p>\n<p>Jaka jest ta ksi\u0105\u017cka? Zaczyna si\u0119 ca\u0142kiem obiecuj\u0105co, do momentu kiedy ca\u0142\u0105 spraw\u0105 zaczyna si\u0119 ostatecznie zajmowa\u0107 policja. Janek Mattias Mitter budzi si\u0119 rano i nie ma absolutnie \u017cadnych wspomnie\u0144 z minionej nocy. Owszem, pi\u0142 alkohol, ale to nie jest tylko kac. Jego g\u0142owa wydaje si\u0119 by\u0107 zupe\u0142nie pusta i na pocz\u0105tku nie wie nawet, kim jest. Ale przypomina sobie, gdy znajduje martw\u0105 kobiet\u0119, w \u0142azience w wype\u0142nionej wod\u0105 wannie. To jego \u017cona, Eva Ringmar, z kt\u00f3r\u0105 pobra\u0142 si\u0119 trzy miesi\u0105ce wcze\u015bniej. Czy to on j\u0105 zabi\u0142? Niczego nie pami\u0119ta. Nie wierzy w to, ale po prostu nie pami\u0119ta.<\/p>\n<p>Wr\u00f3c\u0119 jeszcze do ksi\u0105\u017cek o Van Veeterenie, poniewa\u017c wie\u017c\u0119, \u017ce zar\u00f3wno bohater, jak i pisarskie umiej\u0119tno\u015bci autora, musz\u0105 si\u0119 rozwin\u0105\u0107.<\/p>\n<p>H\u00e5kan Nesser, <a href=\"http:\/\/deckare.pl\/?p=3495\">Nieszczelna sie\u0107<\/a>, Czarna Owca, 2012.<\/p>\n<p>Autor: Adam Grot<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lubi\u0119 czyta\u0107 serie &#8211; zw\u0142aszcza kryminalne &#8211; we w\u0142a\u015bciwym porz\u0105dku chronologicznym. Dlatego cz\u0119sto musz\u0119 czeka\u0107 a\u017c wydawcy uzupe\u0142ni\u0105 swoje polskie przek\u0142ady, Czasem sprawia to, ze musz\u0119 czeka\u0107 z jak\u0105\u015b seria kilka lat. Bywa to frustruj\u0105ce, zw\u0142aszcza gdy okazuje si\u0119, \u017ce pierwsza powie\u015b\u0107 jest najzwyczajniej w \u015bwiecie s\u0142aba.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[63],"tags":[6,173,1476,25,971,549],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5627"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5629,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions\/5629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deckare.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}